Hi Jack,
Use the map overview just to get an idea of what to focus on, but when out create a bike list, go into it, add points to jump on the visual pointing screen, I am thinking of adding a way of marking points that must be picked up whilst out but this is complex to add.
So just use the overview to see where your heading and a small bit of planning. The app will allow you to filter by times to reduce the noise on the visual pointing screen by taking the smaller times asked points off the screen.
Does that answer your question?